You can view the pawn structure of any position by pressing the ‘P‘ key or by clicking the icon shown below:
After that, only the pawns will be shown and all the other pieces will be hidden. This will be seen by your students as well.
Press the ‘P’ key or click the tool again to show the original position (disabling highlight pawn structure).